The Gospel of Sri Ramakrishna

Original Text

“শ্রী শ্রী রামকৃষ্ণ কথামৃত” হল শ্রী রামকৃষ্ণের দৈব-আলাপন, উপদেশ, উপমা, এবং দैব-অনুভূতির আসল বাংলা লিপিবদ্ধ সংকলন, যা তাঁর অন্তরঙ্গ শিষ্য মহেন্দ্রনাথ গুপ্ত (এম.) অত্যন্ত নিখুঁতভাবে লিখে রাখেন। প্রতিদিনের এই কথোপকথনগুলি এমন সূক্ষ্মতা ও সততার সঙ্গে নথিভুক্ত করা হয়েছিল যে তাতে ধরা পড়েছে ঠাকুরের জীবন্ত উপস্থিতি, রসিকতা, সরলতা এবং গভীর আধ্যাত্মিক প্রজ্ঞা—ঠিক যেভাবে তিনি বলেছিলেন।

মূল বাংলা পাঠের গভীরে আছে অনন্য সত্যতা ও ভক্তিভাব, কারণ এতে সংরক্ষিত রয়েছে গুরুদেবের আসল উচ্চারণ, ভাবের কম্পন এবং হৃদয়ের উষ্ণতা। বহু ভক্তের কাছে বাংলা ভাষায় কথামৃত পাঠ করা মানে যেন দক্ষিণেশ্বরে গুরুদেবের সামনে বসে তাঁর মুখে সরাসরি শিক্ষা শোনা। এটি এক জীবন্ত ধর্মগ্রন্থ—চিরনবীন, চিরসমকালীন—যা সত্যিকারের সাদামাটা আধ্যাত্মিক সাধনার মাধ্যমে ঈশ্বর-সাক্ষাৎ লাভের পথ দেখায়।

কথামৃত আজও লক্ষ লক্ষ ভক্তকে অনুপ্রাণিত করে, বেদান্তের সার, ঈশ্বর-ভক্তি, হৃদয়ের পবিত্রতা এবং ধর্মসমন্বয়ের বার্তা আলোকিত করে। বহু আধ্যাত্মিক সাধক আজও প্রতিদিন ভক্তিভরে এটি পাঠ করেন—আত্মউদ্ধার ও অন্তর্জাগরণের পথে এক চিরসঙ্গী হিসেবে।

English Translation

“Sri Sri Ramakrishna Kathāmrita” is the original Bengali record of the divine conversations, teachings, parables, and spiritual experiences of Sri Ramakrishna, documented by Mahendranath Gupta (M.), an intimate disciple. These daily conversations were noted with extraordinary precision, capturing the living presence, humor, simplicity, and profound wisdom of Sri Ramakrishna exactly as spoken.

The Bengali text holds immense authenticity and devotional power because it preserves the original tone, expressions, and emotional vibrations of the Master. For devotees, reading it in Bengali feels like sitting directly at the Master’s feet in Dakshineswar, hearing him speak with tenderness and divine authority. It is considered a living scripture—ever fresh, ever relevant—guiding seekers toward God-realization through practical spiritual truths rather than philosophy alone.

The Kathāmrita continues to inspire millions, illuminating the essence of Vedanta, devotion to God, purity of heart, and harmony of religions. Many spiritual aspirants recite it daily with reverence, as a sacred companion on the path of inner awakening. transalte it in bengali

Audio Recitals

The sacred teachings of Sri Ramakrishna gain new life through devotional audio recitations that allow listeners to experience the Master’s wisdom with clarity and emotional depth. These recordings create a peaceful atmosphere that helps seekers connect to inner stillness, devotion, and spiritual awakening—anytime and anywhere. Whether during meditation, quiet reflection, or while traveling, these audio offerings serve as a living spiritual companion and a source of inspiration.

Chapter-wise Study Guides

The Chapter-wise Study Guide offers structured guidance for understanding Sri Ramakrishna’s teachings as recorded in The Gospel of Sri Ramakrishna. Each chapter highlights key themes, spiritual lessons, parables, and practical insights for daily life. This format helps seekers dive deeper into the wisdom of the Master with clarity, reflection, and devotion.

First Meeting
with the Master

The Master’s
Early Teachings

Parables and Living
Examples

Practice
& Discipline

Chapter-wise Study Guides

First Meeting
with the Master

The Master’s
Early Teachings

Parables and Living
Examples

Practice
& Discipline

Spiritual Reflection Exercises

Spiritual reflection exercises help seekers pause, observe, and reconnect with inner truth through silence, contemplation, and self-inquiry. These practices nurture clarity, emotional balance, and deeper awareness of the Divine within, guiding daily life with purpose, peace, and spiritual strength.

What was the core message of Sri Ramakrishna’s teachings?

Sri Ramakrishna taught that the ultimate goal of human life is the realization of God. He emphasized that God can be reached through any sincere path—whether it is devotion, knowledge, meditation, or selfless service. He believed that religion should lead to transformation, not argument or division.

Why did Sri Ramakrishna say that all religions are true?

Ramakrishna experienced spiritual realization through various paths including Hinduism, Islam, and Christianity. Based on direct experience, he declared that different religions are simply different paths leading to the same Divine. His teaching promotes universal acceptance, peace, and respect among faiths.

What does “As many faiths, so many paths” mean?

This teaching means that every individual has a unique temperament, culture, and spiritual inclination, so their path to God will differ accordingly. No single religion or method is superior to another. What matters is sincerity, purity of heart, and dedication on the chosen path.

Why did Sri Ramakrishna emphasize purity of heart?

He said that the heart must be clear of ego, greed, and selfishness for divine realization. Just as a clean mirror reflects light clearly, a pure mind reflects the presence of God. Purity makes meditation deep, devotion genuine, and service selfless.

What is the significance of the Divine Mother in his teachings?

Ramakrishna worshipped God as the Mother of the Universe (Kali) and felt Her presence constantly. He said that Divine Mother protects, guides, and loves every being like a compassionate parent. He believed surrendering to the Mother removes fear and fills life with strength and peace.

Why did he teach that service to humanity is service to God?

Ramakrishna taught that God lives in every being, especially in the poor, weak, and suffering. Therefore, serving others becomes an act of worship. This teaching later became the foundation of Ramakrishna Mission’s humanitarian work across the world.